The Chicago Cubs today activated right-handed pitcher Ryan Dempster from the 15-day disabled list. To make room for Dempster on the roster, right-handed pitcher Chris Volstad has been optioned to Triple-A. … [Read more...] about Chicago Cubs activate Ryan Dempster