Atlanta Hawks sign Northwestern’s Shurna to summer league deal